дублирующая копия

backup copy

идентичная копия — replicated copy

моментальная копия — snapshot copy

недокументальная копия — soft copy

обработанная копия — finished copy

разгрузочная копия — unloaded copy